Mapboxの地図は、日本以外ではOpenStreetMapをベースにしています。これは、数分で皆さんの地元の情報（道路、カフェ、建物、サイクリングコースなど）を追加できることを意味しています。本記事は、OpenStreetMapを開始するための方法をご紹介します。
早速始めてみましょう
最初のステップとして、OpenStreetMapのアカウントにユーザー登録して、OpenStreetMapのエディタを開くために「編集」ボタンをクリックします。マッピングを始めるのに役立つ、短いウォークスルーが表示されます。まず最初に、覚えておくべきことをいくつか挙げます。
- 現在、そこに存在する、そして現実のものだけをマッピングすること。
- 明確な許可を得ていない限り、データをコピーしてはいけない。
シンプルなポイントを追加する
「編集」を立ち上げたら、いよいよ地図を更新していきましょう。まずは、カフェやレストラン、ショップなど、お気に入りのスポットを追加してみてはいかがでしょうか。
エディターで地図の機能を選択する。
- 地図の左上にある「ポイント」ボタンをクリックして、カフェの位置におきます。左側に属性パネルが開きます。
- マーカーに適した地物の種類を検索して選択します。ここでは「カフェ」を選択します。
- 「名前」の欄に名前を入力します。
- ×をクリックして属性ウィンドウを閉じ、「保存」をクリックします。
- 編集内容の説明を求められますが、「新しいカフェを追加」のような短い説明で構いません。もう一度「保存」をクリックします。
これで地図が更新されました！
OpenStreetMapの最初のページのマップビューに戻ると、数分以内に変更が更新されています。
歩道の追加
次は、歩道を追加してみましょう。これは、道路、河川、鉄道線のような線状の特徴の例です。
- 「ライン」ツールをクリックして、歩道をトレースします。その際、交差する他の道路や小道と必ず繋げてください。
- 線が選択されている間に、左側の属性パネルで「歩道」を検索し、選択します。
- ここで「保存」をクリックし、「歩道を追加」などのコメントを加えて確定します。
歩道に橋を追加する
次に、もう一段階上のステップに進みましょう。上の例では、歩道が小川を渡っています。ここには橋があるので、その橋を追加してトレイルを完成させましょう。
- 橋の始点と終点にノードを追加します。これを行うには、トレイルを選択し、トレイルセグメントの中央にある小さな三角形のマーカーをつかみ、それを橋の始点／終点の位置にドラッグします。これでトレイルに新しいノードが作成されます。
- 開始ノードを選択し、ハサミのアイコンをクリックします。次に終点のノードを選択し、ハサミのアイコンをクリックします。
- トレイルの橋を渡る部分を選択し、属性パネルで「橋」を選択します。
- 「保存」をクリックし、「橋を追加」などのコメントを追加し、確認します。
応用編
以上が、OpenStreetMapでのマッピングを始めるための基本的な手順です。これらを使えば、あなたの周辺のほとんどのものをマッピングすることができます。道路、建物、その他の面白い機能を追加するための次のレベルに行くには、OpenStreetMap Wikiをチェックしてください。特に、木からゴミ箱まで、何でもマッピングする方法についての詳細なドキュメントがあるMap Features Guideをチェックしてください。
マップの編集は、あなたのコミュニティのマッパーと関わりを持ち、マッピングノートを共有し、世界と一緒に素晴らしいマップを作るためのはじめの一歩です。
地図を改善する
マップには、「このマップを改善する」というリンクがあり、OpenStreetMapに直接アクセスすることができます。マップを改善する機会があれば、「このマップを改善する」をクリックし、「マップを編集する」をクリックすると、OpenStreetMapのエディタに直接ジャンプします。
地図のリアルタイムな更新
OpenStreetMapは、オープンであるだけでなく、アクセスや更新が容易な素晴らしいデータソースであり、急速に変化する世界を詳細に捉えることができます。今日、OpenStreetMapは200万人以上の登録ユーザーを数え、約3万人のコントリビューターが地元の情報を追加しています。あなたもこの一部となって、世界の一角を地図に載せることができます!
OpenStreetMapは皆さんのような人々によって作られています。ぜひコミュニティに参加しましょう！
＊本記事は、Mapbox Inc. Blogの翻訳記事です。
